Ал-й Вал. Киселёв, И.А. Киселёва

Военнопленные Первой мировой войны в Ростовском уезде

Иллюстрации

Мировая война 1914-1918 гг. была важным событием в истории России XX в., вызвав изменения во внутренней жизни государства и оказав влияние на национальный состав страны. Как известно, взятие в плен гражданских и военных лиц, а затем их приток в воюющие страны были одним из явлений военного времени. В 1914-1918 гг. в Россию поступило большое количество военнопленных – жителей Германии, Австро-Венгрии и их союзников. Ранения, эпидемии и опасность их распространения вынуждали создавать закрытые госпитали для военнопленных. Одним из таких учреждений являлся «лагерь-лазарет для больных военнопленных», устроенный в 1916 г. в здании мукомольной фабрики купцов Вахрамеевых в д. Исады Ростовского уезда (рис. 1)1.

Одним из источников, позволяющих осветить историю существования этого лазарета, являются записи метрических книг церкви Богоявления Господня с. Гвоздева за 1916-1918 гг., хранящейся в настоящее время в Государственном архиве Ярославской области (Ф. 230. Оп. 11. Д. 1902. Л. 111 об.-175)2.

Приход церкви с. Гвоздева состоял из следующих населенных пунктов: непосредственно с. Гвоздева, д. Семеновского, д. Левкова, д. Ломы и д. Исады. Возникновение в последней лазарета для военнопленных заставляло священника фиксировать и большое количество их смертей, что увеличило объем метрических книг прихода за 1916-1918 гг. в несколько раз по сравнению с предыдущим периодом. Первая и последняя записи о скончавшихся военнопленных датируются соответственно 3 июня 1916 г.3 и 30 июня 1918 г.4 В отличие от жителей прихода, умерших солдат Германии и Австро-Венгрии погребали, как писал священник, «на особо отведенном кладбище», располагавшемся в 220 м. от церкви и сохранявшемся до середины XX в. Во второй половине XX столетия кладбище было уничтожено в ходе сельскохозяйственных работ. Тем не менее, здесь до сих пор видны немногочисленные могильные насыпи (рис. 2, 3).

Сведения метрических книг о военнопленных, которые лечились и умерли в упомянутом лазарете, сведены в таблицу5. Изучение данных материалов позволило выявить следующую статистику. Общее количество умерших составляло 218 человек, из которых 193 приходилось на 1916 г., когда открылся госпиталь. Солдатами Австро-венгерской армии являлись 184 человека, из которых у 133 национальность не указана6; 12 человек названы мадьярами7, 11 – немцами, 6 – чехами, 5 – поляками, 5 – румынами, 5 – русинами8, 4 – словаками, 1 – болгарином, 1 – босняком9, 1 – хорватом. Отметим, что принадлежность двух умерших военнопленных-мадьяров к какой-либо армии не указана. Тем не менее, факты участия представителей этой национальности преимущественно в составе Австро-венгерской армии, позволяет говорить о них как солдатах этой армии. Умершие военнопленные Германских воруженных сил составляли 32 человека, из них 28 фигурируют без указания национальности; 4 названы немцами.

Как показывает изучаемый источник, умершие военнослужащие Австро-венгерской и Германской армий являлись последователями различных ветвей христианства. Из солдат Австро-Венгрии римско-католического вероисповедания10 придерживался 141 человек, из которых известных национальностей 10 венгров, 9 немцев, 5 поляков, 5 чехов, 4 словака, 3 русина, 1 болгарин, 1 босняк, 1 хорват; евангелическо-реформатского11 – 21 (из них известных национальностей 2 венгра и 2 немца), православного12 – 12 (из них известных национальностей 4 румына и 1 русин), греко-католического13 – 5 (из них известных национальностей 1 русин), протестантского14 – 2 (национальности неизвестны), евангелического15 – 1 (чех). Из пленных военнослужащих Германской армии по количеству придерживающихся евангелического вероисповедания названо 13 человек (из них известных национальностей 3 немца); римско-католического – 8 (из них известных национальностей 1 немец), евангелическо-реформатского – 6 (национальности неизвестны), евангелическо-лютеранского16 – 5 (национальности неизвестны). Солдаты, принадлежность к армии которых неизвестна, принадлежали к римско-католическому вероисповеданию. Факт наиболее частой фиксации вероисповеданий позволяет говорить об определяющей роли, которую они играли для священника.

Кроме того, в записях были обнаружены и названия военных чинов умерших. Из умерших военнопленных Австро-Венгрии чин не указан у 41 человека, 134 названы рядовыми, 4 – ефрейторами, 4 – младшими унтер-офицерами, 1 – старшим унтер-офицером. У солдат Германской армии чин неизвестен у 2 человек, 28 названы рядовыми, 2 – младшими унтер-офицерами. У двух солдат неизвестной армии чин не указан.

Обратимся к вопросу о причинах смертей военнопленных. Прежде всего, отметим, что причина смерти не указана только у двух человек. Наибольшее количество умерших скончалось от инфекционных болезней:
1) различных форм тифа17 – 62 человека, в том числе: от сыпного18 – 40, возвратного тифа19 – 13, брюшного20 – 5, неопределенной формы – 4.
2) дизентерии21 – 58 человек,
3) различных форм туберкулеза22 – 16 человек, из которых у троих заболевания не указаны, туберкулеза легких – 8, туберкулеза живота – 2, туберкулезного энтерита23 – 2, милиарного туберкулеза24 – 1.
4) рожистого воспаления25 – 1 человек.

Были распространены в госпитале и заболевания внутренних органов:
1) заболевания легких, от которых умерло 18 человек: воспаление легких – 9, катаральное воспаление легких26 – 1, катар27 легких – 1; плеврит28 – 1, туберкулезный плеврит – 1, экссудативный плеврит29 – 4; экссудативный плеврит и порок сердца – 1.
2) заболевания сердца – 11 человек: порок сердца30 – 4, ослабление сердечной деятельности – 3 (в том числе после тифа – 1), острый эндокардит31 – 1, паралич сердца – 2, миокардит32 – 1.
3) заболевания почек – 5 человек: воспаление почек – 4 (в том числе после цинги – 1), цинга и воспаление почек – 1.
4) заболевания кишечника (в том числе хирургические) – 3 человека: кровавый понос – 1, острый катар кишок – 1, гнойный перитонит33 – 1.
5) цинга34 и ее осложнения – 8 человек: цинга – 6 человек, заражение крови вследствие цинготных язв – 1, «осложнительность» скорбута – 1.

Один человек скончался от нарыва, вид которого в источнике указан неразборчиво.

От истощения вследствие перенесенных болезней умерло 32 человека, в том числе: на почве цинги – 30, после перенесенного сыпного тифа – 1, после тифа (без указания формы) – 1.

Два человека погибли в результате несчастных случаев: утонул в реке – 1, убит на пункте – 1.

Как видим, материалы метрических книг церкви с. Гвоздева за 1916-1918 гг. являются важным источником для изучения одного из аспектов истории Ростовского уезда периода Первой Мировой войны. Анализ данного документа позволил частично выявить количество умерших военнопленных госпиталя в д. Исады по принадлежности к армиям, военным чинам, национальностям, вероисповеданиям; характер заболеваний, вызвавших их гибель.

Умершие военнопленные Австро-венгерской армии

Фамилия, имяЧинГод рожденияНациональностьВероисповеданиеДата смертиПричина смерти
1 Анбахер АдольфР1888 / 89 РК29 августа 1916дизентерия
2 Андрекович ИштванР  РК8 июля 1916тиф неопределенной формы
3 Базал МихаилР1872 / 73 РК29 июня 1916сыпной тиф
4 Балаж МихаилР1881 / 82 РК29 августа 1916сыпной тиф
5 Банг МихаилР1881 / 82 ЕР30 июня 1916воспаление легких
6 Барталь ГеоргР1893 / 94 РК20 августа 1916дизентерия
7 Бартулов ФеренцР1894 / 95болгаринРК12 сентября 1916экссудативный плеврит
8 Берлюк ПетрР1882 / 83 П7 августа 1916дизентерия
9 Билиган ИванР1884 / 85румынГК16 сентября 1916сыпной тиф
10 Биндер ЮзефР  РК2 августа 1916ослабление сердечной деятельности
11 Биро ДэнешР1881 / 82 РК19 августа 1916дизентерия
12 Божек ИванР1875 / 76хорватРК12 сентября 1916сыпной тиф
13 Босистюк ДмитрийР1878 / 79русинРК7 октября 1916истощение после перенесенного сыпного тифа
14 Бочан Михаил 1873 / 74 РК22 июля 1917плеврит
15 Бреслик АнтонР1893 / 94 РК4 августа 1916дизентерия
16 Бринкуш ИмреР1883 / 84 РК21 июня 1916воспаление легких
17 Буглич Иван 1873 / 74немецРК30 октября 1916истощение на почве цинги
18 Буйдошу ПаульР1892 / 93 ЕР30 июля 1916сыпной тиф
19 Буш ЯкубР1880 / 81 РК10 июня 1916истощение на почве заболевания цингой
20 Быро ЯношР1887 / 88 ЕР8 июля 1916воспаление почек
21 Вавякатек Игнац 1882 / 83полякРК18 октября 1916воспаление легких
22 Валкаун ЮзефР1877 / 78 РК12 августа 1916дизентерия
23 Ваш ЮзефР1890 / 91 ЕР29 июля 1916дизентерия
24 Вербат Михаил 1886 / 87словакРК10 сентября 1916дизентерия
25 Веселы ФрантишекР1876 / 77чехРК9 сентября 1916дизентерия
26 Визели ИштванР1892 / 93 ЕР12 июня 1916истощение вследствие цинги
27 Визер ФранцР1892 / 93 ЕР10 июня 1916истощение на почве заболевания цингой
28 Воган Янош 1881 / 82 РК17 февраля 1918воспаление легких
29 Вукобратович РадеР1883 / 84 П21 июня 1916воспаление почек
30 Гаврак ИванР1881 / 82боснякРК16 сентября 1916дизентерия
31 Гай МоисейР1888 / 89 П19 июня 1916заболевание возвратным тифом
32 Гашпарак АндриасР1875 / 76 РК10 июня 1916туберкулез
33 Гаю МартонР1887 / 88 РК3 июля 1916истощение на почве заболевания цингой
34 Герлак ЮзефР1872 / 73полякРК9 сентября 1916сыпной тиф
35 Герлаш АвгустР  РК4 сентября 1916сыпной тиф
36 Герло Петро 1884 / 85румынП11 октября 1916истощение после перенесенного тифа
37 Глауш МартонР1883 / 84 РК4 июля 1916сыпной тиф
38 Глоушек ФранцР1891 / 92 РК28 августа 1916заболевание цингой
39 Голубь ФранцР1887 / 88 РК15 августа 1916сыпной тиф
40 Гопович ФранцР1891 / 92 РК18 июля 1916истощение на почве цинги
41 Готлиб АрнольдР  РК14 июня 1916возвратный тиф
42 Грос Рудольф 1895 / 96немецРК2 ноября 1916туберкулез легких
43 Гуздек Иосиф 1886 / 87 РК7 ноября 1917туберкулезный энтерит
44 Гусар ЯношР1881 / 82 РК21 августа 1916сыпной тиф
45 Долишаль ВацлавР1873 / 74 РК5 августа 1916сыпной тиф
46 Домой СтаниславР1885 / 86 РК25 июля 1916дизентерия
47 Заводник Юган 1883 / 84 РК18 апреля 1917хронический экссудативный плеврит
48 Зальцман МихаилР1892 / 93 РК17 августа 1916дизентерия
49 Збрай ДмитроР1885 / 86 ГК15 июня 1916истощение вследствие цинги
50 Зеленый ФранцР1884 / 85 РК20 августа 1916ослабление сердечной деятельности после тифа
51 Зееман ФранцР1892 / 93 РК20 августа 1916дизентерия
52 Кальман Гедей 1886 / 87мадьярРК22 октября 1916воспаление легких
53 Канас МихаилР1888 / 89 РК1 июля 1916сыпной тиф
54 Капраучик ГеоргР1886 / 87 РК19 июля 1916на почве заболевания цинги
55 Каснер Георг 1894 / 95немецРК28 ноября 1916сыпной тиф
56 Кватиль ВикторР1890 / 91 РК11 июня 1916истощение вследствие цинги
57 Керештель ЮзефР1892 / 93 РК23 июня 1916дизентерия
58 Кертес ФеренцР  РК8 июля 1916возвратный тиф
59 Кизнел РихардР1879 / 80немецРК4 сентября 1916дизентерия
60 Кинк ЮганР1889 / 90 ЕР1 августа 1916истощение вследствие цинги
61 Кложвари ШандорР1882 / 83 ЕР6 августа 1916сыпной тиф
62 Ковач АндрошР--РК8 июля 1916возвратный тиф
63 Ковач ИштванР--ЕР10 июля 1916возвратный тиф
64 Ковач ЛаюшР1882 / 83-РК29 июня 1916возвратный тиф
65 Ковачек Антон-1872 / 73чехРК3 ноября 1916дизентерия
66 Козуба СимонР1888 / 89русинРК7 сентября 1916брюшной тиф
67 Козьеу ЮганР1887 / 88-ЕР24 июля 1916дизентерия
68 Крамер РокусР1890 / 91-РК6 августа 1916истощение, заболевание цингой
69 Краус ЛеопольдР1888 / 89немецРК9 сентября 1916сыпной тиф
70 Курпаш ИльяР--РК1 августа 1916дизентерия
71 Лайда ЯнР1889 / 90-ЕР6 августа 1916дизентерия
72 Лах ИванР1870 / 71-РК26 августа 1916сыпной тиф
73 Лейтман ЮжефР--РК14 июля 1916сыпной тиф
74 Локатош ЛагошР1891 / 92-ЕР19 июля 1916воспаление почек
75 Ломага СимонР1873 / 74русинГК7 сентября 1916дизентерия
76 Лотьер МиклошМУо1889 / 90-Прот23 августа 1916рожистое воспаление
77 Лупаштан НиколайР1887 / 88-П24 августа 1916сыпной тиф
78 Мадри ИльяР1885 / 86-РК3 августа 1916дизентерия
79 Мадьяр Станислав-1891 / 92полякРК19 сентября 1916сыпной тиф
80 Мандель РудольфР1885 / 86-РК28 июня 1916возвратный тиф
81 Маркуш ЮзефР1877 / 78-ЕР22 июля 1916дизентерия
82 Марцинюк МихаилР1882 / 83-РК10 августа 1916сыпной тиф
83 Масарош Антон-1884 / 85мадьярРК29 сентября 1916истощение на почве цинги
84 Матуша ШандорСУо1890 / 91мадьярРК4 сентября 1916дизентерия
85 Маучек Михаил---РК2 января 1918туберкулез легких
86 Мензлик ФранцР1878 / 79-РК15 июля 1916сыпной тиф
87 Месонец ТомашР1880 / 81-РК28 августа 1916заболевание цингой
88 Мика ФранцЕфр1891 / 92-РК23 июля 1916возвратный тиф
89 Милициевич СтепанР1879 / 80-РК29 августа 1916дизентерия
90 Мога НиколайР1878 / 79-РК31 июля 1916экссудативный плеврит
91 Мостовый Онуфрий-1887 / 88-РК4 июля 1917острый эндокардит
92 Мочаган ИванР1895 / 96русинРК7 октября 1916туберкулез легких
93 Мунтеан Николай-1889 / 90румынП4 октября 1916паралич сердца
94 Мутьян Георг-1878 / 79румынП22 сентября 1916сыпной тиф
95 Надь ПавелР1879 / 80-РК18 августа 1916дизентерия
96 Найрурер РоманР1892 / 93-РК17 июля 1916сыпной тиф
97 Немет АльбертМУо1885 / 86-Реф17 августа 1916сыпной тиф
98 Николи ЮнР1893 / 94румынП20 сентября 1916брюшной тиф
99 Новак Кароль-1877 / 78чехЕ11 сентября 1916ослабление деятельности сердца
100 Ногавец Вацлав-1886 / 87чехРК14 апреля 1917туберкулез легких
101 Нэйман КарлР1891 / 92немецЕР5 сентября 1916брюшной тиф
102 Обергауер ГерманЕфр1882 / 83немецРК20 сентября 1916сыпной тиф
103 Оберрэсель ЮганР1894 / 95-РК24 июня 1916воспаление почек после цинги
104 Окель Янош-1875 / 76словакРК4 марта 1917туберкулез легких
105 Олих ЯнР1891 / 92-РК18 июля 1916истощение на почве цинги
106 Патоки ЭмирикР1892 / 93мадьярРК12 сентября 1916сыпной тиф
107 Пашкути КарольР1889 / 90-РК19 августа 1916дизентерия
108 Пендрек БартоминР1879 / 80-РК19 июля 1916истощение на почве цинги
109 Петершик ФранцР1875 / 76-РК20 августа 1916дизентерия
110 Пехнец Петер АльбертР1891 / 92-РК26 июня 1916цинга, воспаление почек
111 Пецак ЮзефР1882 / 83-РК30 августа 1916дизентерия
112 Печи АнтонР--РК23 августа 1916истощение на почве цинги
113 Подлесинк ЯкобР1893 / 94-РК31 июля 1916дизентерия
114 Покши ЛеринцР1885 / 86-РК27 августа 1916дизентерия
115 Понуркиевич ЙозефР1877 / 78полякРК4 сентября 1916возвратный тиф
116 Прейможиц ЮганР1889 / 90-РК12 августа 1916дизентерия
117 Прейс ЮзефР1876 / 77-РК29 июня 1916сыпной тиф
118 Прештански АндрошаР1879 / 80-РК18 июня 1916истощение вследствие цинги
119 Прохозко СтаниславР1875 / 76-ЕР6 августа 1916дизентерия
120 Рагостиг Матей-1887 / 88-РК25 февраля 1918сыпной тиф
121 Радулашки УрошР--П10 июля 1916сыпной тиф
122 Раздольский МихаилР1892 / 93-РК28 июля 1916дизентерия
123 Райзер ФеренцР1882 / 83-РК27 июня 1916возвратный тиф
124 Райнек ЛоранцР1892 / 93-РК3 июня 1916истощение на почве заболевания цинги
125 Райф Петр-1883 / 84-РК31 декабря 1917воспаление легких
126 Рист Симон-1879 / 80-РК23 января 1918туберкулез живота
127 Рож ИштванР1887 / 88-РК5 июля 1916цинга
128 Руснак Георг-1879 / 80русинП2 октября 1916паралич сердца
129 Сабо АндрошР1878 / 79мадьярРК12 сентября 1916сыпной тиф
130 Сабо ЮжефР1892 / 93-Прот17 августа 1916дизентерия
131 Свитек ЮзефР1891 / 92-РК3 июля 1916-
132 Селеш АльбертР1889 / 90мадьярЕР16 сентября 1916сыпной тиф
133 Скучек ЙозефР1882 / 83-РК12 июня 1916заражение крови вследствие цинготных язв
134 Смаго Янош-1881 / 82-РК10 августа 1917туберкулезный энтерит
135 Совучек ЮзефР--РК21 августа 1916возвратный тиф
136 Станшак АнтонР1871 / 72-РК21 августа 1916сыпной тиф
137 Стефанни ЮганР1892 / 93-ЕР10 июня 1916катар легких
138 Стибницки ВладиславМУо1882 / 83-РК19 августа 1916дизентерия
139 Струган ФранцР1889 / 90чехРК17 сентября 1916дизентерия
140 Стрымбей Юзеф-1889 / 90мадьярРК6 февраля 1917милиарный туберкулез
141 Тайнер Юлиус-1881 / 82немецРК30 марта 1917экссудативный плеврит
142 Тарас ЮзефР1873 / 74-РК24 августа 1916дизентерия
143 Текауз ФранцР--РК11 июля 1916возвратный тиф
144 Тот АнтонР1886 / 87-РК26 июля 1916дизентерия
145 Туривальт ЯнР1875 / 76-РК10 августа 1916дизентерия
146 Ула МиклошЕфр1885 / 86мадьярЕР8 сентября 1916дизентерия
147 Унгвар МартинР--ЕР11 июля 1916сыпной тиф
148 Унгер МихаилР1885 / 86-РК25 июля 1916истощение цинги
149 Файгль ФранцР1890 / 91-РК21 августа 1916дизентерия
150 Фараг ИштванР1886 / 87-РК8 августа 1916тиф неопределенной формы
151 Федак Юрко-1876 / 77-ГК20 января 1918воспаление легких
152 Ференц ДаниэльЕфр1880 / 81мадьярРК20 октября 1916порок сердца
153 Фитцумекер Карл-1883 / 84немецРК21 марта 1917туберкулезный плеврит
154 Фишер ЮзефР1880 / 81-РК18 августа 1916на почве заболевания цингой
155 Флейшгакер ЮзефР1873 / 74-РК14 августа 1916дизентерия
156 Фойтц Рудольф-1893 / 94немецЕР17 октября 1916туберкулез легких
157 Фукс ЛаюшР1892 / 93мадьярРК8 сентября 1916дизентерия
158 Цвитишин Иван---П13 января 1918туберкулез легких
159 Цельтмаер Йосиф-1889 / 90немецРК11 марта 1917туберкулез легких
160 Циммерман ВалентинМУо1895 / 96-РК26 августа 1916дизентерия
161 Чамбор МихаилР1891 / 92-РК14 августа 1916дизентерия
162 Ченарь Кандор (?)-1874 / 75-РК26 января 1917на почве туберкулеза
163 Чермас ВацлавР1885 / 86чехРК20 октября 1916экссудативный плеврит, порок сердца
164 Чубан ЮганР1879 / 80словакРК20 сентября 1916дизентерия
165 Швайкзард ИштванР1881 / 82мадьярРК7 сентября 1916острый катар кишечника
166 Шванингер ЮзефР1890 / 91-РК25 июля 1916истощение вследствие цинги
167 Шимон Имре--мадьярРК10 ноября 1916нарыв (вид указан неразборчиво)
168 Шипош ШандорР1886 / 87-ЕР3 июня 1916-
169 Шкор Лаюш-1894 / 95-РК1 мая 1917туберкулез
170 Шлейфер Франц-1887 / 88-РК29 июня 1918утонул в реке
171 Шмаус ЮзефР--РК14 июля 1916истощение на почве цинги
172 Шменталь ПетерР1891 / 92-РК31 августа 1916дизентерия
173 Шмид ЭмильР1890 / 91-РК22 июля 1916дизентерия
174 Шофрик Герман-1884 / 85-РК9 декабря 1917убит на пункте
175 Шпанек ЯнР1890 / 91-РК29 июля 1916дизентерия
176 Штрык МаркоР1884 / 85-РК20 июля 1916сыпной тиф
177 Шуберт ВратиславР1883 / 84-РК22 августа 1916дизентерия
178 Шубяк Марк-1892 / 93-ГК18 января 1918катаральное воспаление легких
179 Щигель МихаилР1890 / 91полякРК17 сентября 1916миокардит
180 Юн Армеч-1871 / 72-П25 февраля 1918туберкулез живота
181 Юрич КарольР--РК11 июля 1916сыпной тиф
182 Юшт ВацлавР1887 / 88-РК2 июня 1916истощение на почве заболевания цингой
183 Якиш АнтонР--РК8 июля 1916тиф неопределенной формы
184 Яловецкий Янош-1892 / 93словакРК7 апреля 1917гнойный перитонит

Умершие военнопленные Германской армии

Фамилия, имяЧинГод рожденияНациональностьВероисповеданиеДата смертиПричина смерти
1 Адамский ФранцР1893 / 94-Е18 июля 1916истощение на почве цинги
2 Арндон МаксМУо1884 / 85немецЕ20 сентября 1916истощение на почве заболевания цинги
3 Бест ВалтерР1887 / 88-Е16 августа 1916дизентерия
4 Бланг ЛюдвигР1894 / 95-Е25 июля 1916истощение вследствие цинги
5 Борер РихардР1887 / 88-ЕЛ21 июля 1916сыпной тиф
6 Вайзер ЮзефР1894 / 95-РК21 июня 1916дизентерия
7 Валк Вильгельм-1891 / 92немецЕ18 сентября 1916дизентерия
8 Ведель ХристианР1883 / 84-РК26 июня 1916возвратный тиф
9 Галис ФрицР1880 / 81-ЕЛ4 июля 1916брюшной тиф
10 Гаферкан ПаульР--Е11 июля 1916сыпной тиф
11 Гоншаровский ОттоР1894 / 95-Е23 августа 1916дизентерия
12 Грининг ОттоР1891 / 92-Е23 июля 1916воспаление легких
13 Дершинский АнтонР1893 / 94-РК23 июня 1916дизентерия
14 Ендей ПаульР1884 / 85-ЕР24 июня 1916воспаление легких
15 Зетлер РихардР1881 / 82-ЕЛ29 июня 1916сыпной тиф
16 Кйавас ЙшацР1882 / 83-РК8 июня 1916истощение на почве заболевания цингой
19 Кос ГеоргР1883 / 84-ЕР6 июня 1916истощение на почве заболевания цингой
17 Крамер ЮганР1891 / 92-Е24 августа 1916дизентерия
18 Краузе АдольфР1894 / 95-РК1 августа 1916истощение от цинги
21 Лау ВильгельмР1880 / 81-ЕР27 июня 1916кровавый понос
22 Лейви ЕмильР1878 / 79-Е27 августа 1916истощение на почве заболевания цингой
23 Мимека Франц-1882 / 83немецРК2 сентября 1916дизентерия
24 Опельдус АвгустР1884 / 85-РК1 августа 1916сыпной тиф
25 Пауер МорицР1879 / 80-ЕР3 июля 1916осложнительность скорбута
26 Сальцман АдольфР1887 / 88немецЕ5 сентября 1916брюшной тиф
27 Стельмахер ВильгельмР1888 / 89-Е30 июля 1916тиф неопределенной формы
28 Феликс ВильгельмР1884 / 85-ЕЛ17 июля 1916истощение на почве цинготных заболеваний
29 Циглер ГансМУо1890 / 91-ЕР14 июня 1916истощение на почве заболевания цингой
30 Шмидт ГенрихР1890 / 91-ЕР4 июня 1916истощение на почве заболевания цингой
31 Шрыдер ГерманР1883 / 84-ЕЛ28 июня 1916цинга
32 Элерт АльбертР1879 / 80-РК12 июля 1916сыпной тиф

Умершие военнопленные, принадлежность к армиям которых не указана

Фамилия, имяЧинГод рожденияНациональностьВероисповеданиеДата смертиПричина смерти
1 Киш Янош-1874 / 75мадьярРК5 октября 1916порок сердца
2 Шаш Лаюш-1885 / 86мадьярРК4 сентября 1916порок сердца

Принятые сокращения

Вероисповедание

ГК – греко-католическое
Е – евангелическое
ЕЛ – евангелическо-лютеранское
ЕР – евангелическо-реформатское
П – православное
Прот – протестантское
Реф – реформатское
РК – римско-католическое

Военные чины

Ефр – ефрейтор
МУо – младший унтер-офицер
Р – рядовой
СУо – старший унтер-офицер

  1. Мельник Л. Летопись Ростова Великого. 1916 год // Ростовский гражданин. 1992. № 32. С. 5.
  2. Метрические книги, введенные в России в 1718 г., содержали записи о рождениях, бракосочетаниях и смертях жителей отдельного церковного прихода за определенный год. В нашем случае предметом изучения являются сведения об умерших военнопленных. Священник, записывая факт смерти, приводил следующие сведения об умершем: даты смерти и погребения; название армии, к которой он принадлежал, его имя и фамилия, вероисповедание, возраст и причина смерти.
  3. ГАЯО. Ф. 230. Оп. 11. Д. 1902. Л.111 об-112.
  4. ГАЯО. Ф. 230. Оп. 11. Д. 1902. Л. 174 об-175. Однако следует обратить внимание, что в метрической книге церкви с. Гвоздева от 15 июля 1918 г. имеет место следующая запись: «[Умер] 14 [погребен] 15 июля Ковенской губернии Шавельского уезда Груздевской волости гражданин Станислав Антонов Тутис римско-католического вероисповедания [возраст] 30 [Лет] [причина смерти] Убит [погребен] На приходском кладбище (ГАЯО. Ф. 230. Оп. 1. Д. 1902. Л. 177 об.-178). Сообщение о принадлежности умершего к какой-либо армии отсутствует. Данный факт, а также именование Станислава Антонова Тутиса «гражданином» и запись о погребении его «на приходском кладбище» не позволили нам считать умершего военнопленным. Тем не менее, не исключено, что ранее он являлся представителем одной из воевавших с Россией стран.
  5. Причины смерти и названия национальностей приведены дословно. Если сведения отсутствуют, в соответствующей графе поставлен знак «–».
  6. Однако можно заметить, что преобладающее количество умерших военнопленных Австро-венгерской армии, национальность которых не указана, носит венгерские (мадьярские) имена и фамилии.
  7. Мадьяры – устаревшее наименование венгров.
  8. Русины (руснаки) – до присоединения Западной Украины к СССР в 1940 г. официальное название украинского населения Галиции, Прикарпатья и Буковины (бывшей австрийской части Западной Украины).
  9. Босняки – в настоящее время этническая группа внутри боснийцев, отличающаяся во многих областях духовной и материальной культуры бoльшим влиянием ислама. В нашем случае, вероятно, священник, фиксировавший факты смертей, под словом «босняк» понимал вообще боснийцев.
  10. Римско-католическая церковь (католицизм) – крупное, наряду с православием и протестантизмом, направление в христианстве. Католики, как и православные, верят в божественную Троицу, существование двойной природы Иисуса Христа, признают наряду со Священным писанием Священное предание, считают необходимой помощь духовенства для спасения людей, совершают семь таинств. Отличия католической обрядности: крещение совершается посредством обливания, миропомазание (конфирмация) совершается в 7-12 лет, а не после крещения; богослужения сопровождаются органной музыкой, священнослужители сохраняют целибат (обет безбрачия).
  11. Евангелическо-реформатская церковь (реформатство) – одна из форм кальвинизма (по имени основателя Жана Кальвина), более радикального, чем лютеранство, течения протестантизма, созданного в 30-х гг. XVI в. Придерживаясь сходной с лютеранами позиции в отношении Священного предания и в вопросе о роли духовенства, реформаты еще более упростили церковную обрядность; не считают крест своим официальным символом; придают исключительное значение доктрине предопределения.
  12. Православие – одно из крупных направлений в христианстве.
  13. Греко-католическая церковь (униаты) – направление в христианстве, возникшее во второй половине XVII – начале XVIII вв. в результате синтеза православного и католического вероучений. Греко-католики признают главенство папы, верят в существование чистилища, исхождение Святого Духа не только от Бога-Отца, но и Бога-Сына. Богослужение ведется на родном языке с сохранением элементов православной обрядности. В начале XX в. унии в Австро-Венгрии придерживалось большее количество русинов.
  14. Протестантизм – одно из основных направлений христианства, охватывающее большое количество исповеданий и церквей. В данном случае священник не указал принадлежность к какой-либо протестантской церкви или направлению.
  15. Евангелическая церковь – направление в протестантизме, возникшее в начале XIX в Германии. Представляет собой объединение разных партий в лютеранстве и реформатов.
  16. Евангелическо-лютеранская церковь (лютеранство) – одна из крупных течений протестантизма, возникшее в 1517 г. в Германии. Представители этого направления, как и большинство христиан, верят в Святую Троицу, двойную природу Иисуса Христа, его искупительную жертву. Вместе с тем, как и другие протестанты, они признают только Священное писание, отвергая Священное предание, отрицают необходимость помощи духовенства в спасении людей, из таинств безоговорочно признают только крещение и причащение.
  17. Тиф – острое инфекционное заболевание, характеризующееся лихорадочным состоянием и расстройством сознания.
  18. Сыпной тиф – острое заразное заболевание, передающееся от больного человека к здоровому через кровососущих паразитов, например, вшей.
  19. Возвратный тиф – острое заразное заболевание, протекающее в форме лихорадочных приступов.
  20. Брюшной тиф – заразное заболевание, вызываемое попаданием в организм и размножением в нем брюшнотифозной палочки.
  21. Дизентерия – инфекционная болезнь, характеризующаяся интоксикацией организма с поражением толстого кишечника.
  22. Туберкулез – инфекционная хроническая болезнь, поражающая кости, суставы и внутренние органы.
  23. Язвенный туберкулезный энтерит – образование язв слизистой оболочки, как следствие – осложнение туберкулеза кишок и легких.
  24. Милиарный туберкулез – форма туберкулеза легких, при которой туберкулезный процесс переходит и на другие органы.
  25. Рожа – инфекционное заболевание, выражающееся в характерном воспалении кожи или слизистых оболочек.
  26. Катаральное воспаление легких – заболевание, при котором поражается часть легких. Как осложнение чаще всего развивается при различных инфекционных болезнях, в том числе, брюшном тифе.
  27. Катар – воспаление слизистой оболочки какого-либо внутреннего органа.
  28. Плеврит – воспаление плевры (оболочки, покрывающей легкие).
  29. Экссудативный плеврит чаще всего бывает туберкулезного происхождения, затем наблюдается при остром ревматизме и воспалении легких. Название происходит от слова «экссудат» – жидкость, накапливающая в полости плевры.
  30. Порок сердца – заболевание, характеризующееся неправильным строением сердца.
  31. Эндокардит – воспаление сердечных клапанов
  32. Миокардит – воспаление сердечной мышцы.
  33. Перитонит – воспаление брюшины, нередко возникающее при брюшном тифе.
  34. Цинга (скорбут) – заболевание, развивающееся при отсутствии или недостатке в организме витаминов и проявляющееся в поражении различных органов (десен, мышц, сосудов).